Seis minutos depois de voltar ao campo, Ronaldo caiu novamente e precisou passar por outra operação.
Em Roma, o retorno durou seis minutos. Ronaldo tinha acabado de voltar ao campo contra a Lazio quando caiu outra vez. A partida terminou antes que ele pudesse recuperar o ritmo. Veio a maca, depois outra operação. Para a Inter, o recomeço virou uma nova interrupção.
O corpo interrompe o retorno
A lesão anterior havia acontecido em 21 de novembro de 1999, contra o Lecce. Ronaldo voltou a jogar em 12 de abril de 2000, diante da Lazio. Seis minutos depois, caiu. A sequência foi curta e brutal: saída de maca, nova cirurgia e o fim de qualquer possibilidade de seguir naquela temporada.
Ronaldo perdeu toda a temporada 2000/01. O calendário avançava sem ele, e o retorno que parecia começar em Roma precisou esperar. O episódio deixou uma imagem difícil de apagar: o atacante de volta ao campo, e logo depois levado para fora. Ainda assim, a história não terminou ali.
De volta com a Inter
Antes da Copa do Mundo de 2002, Ronaldo voltou a jogar pela Inter. Também voltou a marcar gols pelo clube. A recuperação deixou de ser apenas uma promessa distante. Ele estava novamente em campo e pronto para vestir a camisa do Brasil no Mundial.
Na estreia contra a Turquia, em 3 de junho, Ronaldo marcou o primeiro gol brasileiro da Copa. Foi um retorno sob o peso de uma temporada perdida e de uma nova queda em Roma. A seleção avançou até a final contra a Alemanha, em Yokohama, em 30 de junho.
Dois gols para fechar o caminho
O primeiro tempo da decisão terminou sem gols. Aos 67 minutos, Ronaldo abriu o placar para o Brasil. Doze minutos depois, Kléberson avançou em direção à área alemã e passou para Rivaldo. Rivaldo deixou a bola passar entre as pernas. Ronaldo recebeu, dominou e chutou rasteiro no canto esquerdo de Oliver Kahn.
Era o segundo gol brasileiro. Também era o segundo de Ronaldo na final. A Alemanha não conseguiu responder, e o Brasil venceu por 2 a 0. Ronaldo terminou a decisão com os dois gols da equipe, depois de atravessar uma recuperação marcada por interrupções e espera.
Em Roma, seis minutos bastaram para derrubar de novo o retorno. Em Yokohama, dois gols deram forma ao desfecho. Ronaldo estava de pé, campeão do mundo. O caminho entre uma cena e outra passou por outra operação, uma temporada inteira fora e o trabalho de voltar a jogar pela Inter. A queda não desapareceu da história. Mas deixou de ser seu ponto final.
